Peacefully at the CHUS Fleurimont, on Thursday, July 29, 2010 at the age of 96 years. Annie Helen MacLean, beloved wife of the late Rodney MacDonald and loving mother of Sheila Williams, Faye ( Andre Lebrun ) and the late Sharon ( Al Rose ). Helen was the cherished grandmother of 8 and the great grandmother of 10. Resting at the St. Andrew's Presbyterian Church, 256 Queen St. Sherbrooke, QC on Monday, August 2, 2010 from 12 to 2 p.m. followed by the service at 2 p.m. Rev Ross Davidson officiating. Interment in the Lingwick cemetery, Gould, QC. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 3006 College St. Sherbrooke (Lennoxville) 819-564-1750 / http://www.casshomes.ca

Passed away peacefully at the CHUS Hôtel-Dieu in Sherbrooke on Sunday, July 25, 2010, at the age of 84 years. Dear sister of Esther ( the late Fredrrick Dix ), Ethel ( the late William Murphy ), Bertha ( the late Norman Cowhard ), Leona ( the late John Weglowski ), and her brother the late Osborn Hughes. Margaret will also be missed by many nieces, nephews,other relatives and friends . There will be visiataion in the Greenridge Baptist Church at 47 Queen St, South ,Sherbrooke Qc, on Tuesday, July 27, 2010 p.m. from 12:00 to 2:00 p.m. followed by the funeral service at 2:00 p.m. Interment will take place in the Moe's River Cemetery . Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 3006 College, Sherbrooke, Qc. 819-564-1750 / http://www.casshomes.ca

Was lifted into heavenly arms with family at her side on Tuesday, July 20, 2010 at the CHUS Fleurimont at the age of 71 years. Left to cherish her memory are her husband , Walter (Bill) McComb, Mom, Sylvia (Bélanger) Hatch, her children Gary (Maureen), Diane (Brian), Steve (Shelley), Lori (Jeff), Kim (Phil) and her loving grandchildren Katie, Lisa, Melissa, Mikey, Glenn, Jenny, Phillipe, Danielle, Steffany, Matthew, Mackenzie, Ashley, Katie and Braedon. A funeral service will be held on Friday, July 23, 2010 at 3 pm in the St. Patrick's Catholic Church, 20 Gordon St. Sherbrooke, QC. In lieu of flower, donations to the Heart and Stroke Foundation, 2630, rue King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, QC J1J 2H1 would be appreciated. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 3006 College St. Sherbrooke (Lennoxville) QC 819-564-1750 / http://www.casshomes.ca

Passed away peacefully at the CHUS Hôtel-Dieu, Sherbrooke Qc, on Sunday, July 18th 2010 at the age of 70. Loving wife of the late Douglas Gunter and dear mother of Lise (Armand DesAlliers), Linda, Darlene, and Gary (Janet). Loving grandmother of Nicholas, Destiny, Douglas and Brandon. Gisèle also leaves to mourn, her sister Jeannine (late Fernand Bisson), and her brothers Paul (Rita), Gerald (Florence) and Michel (Solange), her brothers-in-law Clifford Gunter (Dorothy), and Leonard Knowles (the late Ora), and her sister-in-law Judy (Francis Saffin) along with many nieces, nephews and dear friends. A graveside service will be held in St-Anne’s Cemetery, Richmond, on Friday July 23rd at 11:00 AM. The family would like to thank the staff of the CHUS Hôtel-Dieu, 6th floor, for the wonderful care they provided.

Passed away peacefully at the C.S.S.S. Memphrémagog on Saturday, July 17, 2010, at the age of 91 years. Dearly beloved husband of June Broderick and the late Hilda Girard. Cherished father of : Thelma (Alfred), Gordon (Dianne) and Joyce (David); Edward will also be sadly missed by his eight grandchildren, fourteen great-grandchildren, and step-daughter Deana Hawley, along with his sister Irene Ride, Mary Gaulin and Grace Côté, nieces, nephews, other relatives and friends.
The family will be present in Christ Church, 550 Dufferin, Stanstead on Wednesday, July 21, 2010 to receive condolences from 1:00 p.m. until 2:00 p.m. followed by the service. Interment will take place in the Anglican cemetery in Compton. As a tribute to his memory, donations made to the Christ Church, 550 Dufferin, Stanstead, Qc. JOB 3E0 would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead 819-876-5213/http://www.casshomes.ca

Peacefully at the Hotel Dieu Hospital, Sherbrooke, QC on Saturday, July 17, 2010 at the age of 97. Alice Maude Bressette beloved wife of the late Arthur Mandigo and Dear mother of Evelyn (George Smith), Betty Rice (Luc Moquin), Harold, Arthur (Nancy) and Walter, and was predeceased by Darel and Robert. Alice is also survived by many grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. A graveside service will be held at the Malvern Cemetery at a later date. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 3006 College St., Sherbrooke, (Lennoxville) QC, 819-564-1750 / http://www.casshomes.ca.

At the CHUS Fleurimont on Friday, July 16, 2010, at the age of 98 years, following a short illness. Gleason Foster Painter beloved husband of Marjorie Bennett and of the late Thelma McKee and dear father of Betty (Burton McConnell) and the late Brenda and was predeceased by his brother Lindsey. Grandfather to Chris and Mitch Mogensen and Stephen Ferguson. Step father to Bruce, David and Dorothy Bennett. Adopted grandfather to their children. Special uncle to several nieces and nephews, especially Ardie Davidson (Donnie). Resting at the Cass Funeral Home, 3006 College St., Sherbrooke, (Lennoxville) 819-564-1750 / http://www.casshomes.ca where friends may call on Tuesday, July 20, 2010 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. And on Wednesday, July 21, 2010 at the Island Brook United Church from 1:30 to 2 pm followed by the funeral service at 2 pm. Rev. Martyn Sadler officiating. Interment in the Eaton Cemetery. Memorial donations may be made to the Island Brook Cemetery Ass. c/o Neil Burns, 1382, Rte 212 Cookshire, QC, J0B 1M0 or the Eaton Cemetery Ass. c/o Nadia Boutin, 255, Wheeler RD., Cookshire, QC, J0B 1M0 will be gratefully acknowledged by the family.

Passed away peacefully at the CHUS Hotel Dieu on July 12, 2010 days after his 103rd birthday. Born in and long time resident of Lennoxville, Donald Dundin son of the late Howard and the late Margaret (Rankin) Dundin. He had served in the Second World War mainly stationed in Halifax, NS. He had then been employed with A and P for 32 years, then later for Marche Raymond for 19 years until his retirement. Donald is survived by daughters; Nancy Cameron (Glen), Glace Bay, NS. , Judy Dundin, Hemmingford Qc.; grandchildren Donald Cameron (Sharon) Halifax, NS., Bruno Dominque, Montreal, Qc., Tammy Dominque, Hemmingford, Qc; 8great-grandchildren; several cousins. He was predeceased by wife Louise (Broderick); sister Margaret. Arrangements under the care of Cass Funeral Home 3006 College St. Sherbrooke (Lennoxville) where visitation will be held Thursday July 15, 2010 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass will take place at 10 a.m., Friday July 16th 2010 at St. Anthony’s Catholic Church. Interment in St. Anthony’s Catholic Parish Cemetery followed by a reception in the church hall. In lieu of flowers, donations in memory may be made to a charity of ones choice. Words of comfort may be sent to the family by visiting http://www.casshomes.ca.

Passed away accidentally in Ogden, on Wednesday, July 7, 2010, at the age of 41 years. Beloved husband of Kimberley Archer and precious son of Réjean Beauregard and Gisèle D’Amour. Adoring father of Alyssia. Daniel will also be sadly missed by his sister Chantal, mother-in-law Nancy (Chris), father-in-law William (Marsha), aunts, uncles, cousins, other relatives and many friends. Resting at the Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead 819-876-5213/http://www.casshomes.ca on Tuesday, July 13, 2010, where friends may visit from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00. Also on Wednesday July 14, 2010, from 1:00 p.m. until departure for Ste. Thérèse de l’enfant Jésus Church at 1:40 p.m.where the service will be held at 2:00 p.m. Memorial tributes may be made to the trust fund for his daughter, Alyssia Beauregard, c/o Josée Grenier, Caisse Populaire Desjardins de Stanstead, 12 Ch. Fairfax, Stanstead, QC J0B 3E0 and will be greatly appreciated by the family.

Passed away peacefully at Arthabaska Hospital in his 85th year on July 5th. Husband of Mary Hannan. Father of Cynthia (Chris Leahy) and Michael (Joanne Besmargian), grandchildren Matthew (Angela McIntosh), Lucas (Stephanie Boyd) and Abe Leahy, Rebecca, Bridget and Evan Taylor. His sister Ardyce "Mickey" (the late Max Parker). He is predeceased by his brother Albert (Kathleen Badger), sisters Edith and Jessie (the late Joe Parker) and grandson Reuben Leahy. A funeral service will be held on July 13, 2010 at 2:00 p.m. at St. Paul's Sydenham Church, followed by the burial at Maplewood Cemetery, St. Felix-de-Kingsey, QC with the Reverend Venerable Dean Ross. Herbie was a kind, loving man who enjoyed spending time with family and friends. He also had a passion for animals, literature, farming and the vegetable stand, which he ran for a number of years. In lieu of flowers, donations to Maplewood Cemetery, c/o Joanne Besmargian, 62 Route 243 North, St. Felix-de-Kingsey, QC or the charity of your choice would be appreciated.