Peacefully, on August 10, in the loving care of the staff of the Connaught Home, North Hatley, QC. At the age of seventy-six. Beloved wife of the late Roger Biduk. Loving mother of Sandra and David (Waldron) and Roger Jr. Upon request, cremation and private graveside service at Notre Dame des Neige Cemetery. Arrangements entrusted to Cass Funeral Home. (819)564-1750 / http://www.casshomes.ca

Passed away peacefully at Arthabaska Hospital in his 85th year on July 5th. Husband of Mary Hannan. Father of Cynthia (Chris Leahy) and Michael (Joanne Besmargian), grandchildren Matthew (Angela McIntosh), Lucas (Stephanie Boyd) and Abe Leahy, Rebecca, Bridget and Evan Taylor. His sister Ardyce "Mickey" (the late Max Parker). He is predeceased by his brother Albert (Kathleen Badger), sisters Edith and Jessie (the late Joe Parker) and grandson Reuben Leahy. A funeral service will be held on July 13, 2010 at 2:00 p.m. at St. Paul's Sydenham Church, followed by the burial at Maplewood Cemetery, St. Felix-de-Kingsey, QC with the Reverend Venerable Dean Ross. Herbie was a kind, loving man who enjoyed spending time with family and friends. He also had a passion for animals, literature, farming and the vegetable stand, which he ran for a number of years. In lieu of flowers, donations to Maplewood Cemetery, c/o Joanne Besmargian, 62 Route 243 North, St. Felix-de-Kingsey, QC or the charity of your choice would be appreciated.

Church, Mercia (nee Tibbs) Passed away at the Connaught Home, North Hatley, QC on Thursday, June 24, 2010 at the age of 96 years. Beloved wife of the late Rev'd Canon W. Harold M. Church. Dear mother of Philip (Linda), Lina (Kevin) Good and Mary (Philip) Rippin. Devoted grandmother of seven grandchildren and one great-granddaughter Lea Ghandour. A memorial service will be held at St. James Anglican Church, Hatley Que., on Monday, July 5, 2010 at 2:30pm. Rev. Barbara Wintle officiating. The family will be at the church one hour prior to receive condolences from family and friends. Interment in the St. James Hatley Cemetery. In her memory, donations to St. James Church, c/o JoAnne Bowen, 60 Kingscroft, Hatley, QC J0B 4B0 would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Cass Funeral Home (819) 564-1750 / http://www.casshomes.ca

Passed away peacefully at her home in North Hatley, QC on Wednesday January 6th, 2010 at the age of 90. Helen Rena Tetreault, dear mother of Richard (Marilyn) of Mayerthorpe AB, and Linda (Ron Smith) of North Hatley QC. Cherished grandmother of David and Ricky Johnston, and Ronald (Wendy) and Cheryl Smith, and great grandmother of Alexander and Abigail Smith and of Nina Johnston. Helen is survived by her 3 sisters, Evelyn (the late Norman Rollins), June (Origéne Boudreau) and Sybil (Gaston Gauvin), and is pre-deceased by her brother Ted and her sister Dorothy. Helen also leaves to mourn several nieces, nephews and friends. In respect of Helen's wishes, cremation was held, to be followed by a funeral service in the spring. As memorial tributes, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, 3006 College St., Sherbrooke (Lennoxville), QC (819) 564-1750 / http://www.casshomes.ca

Passed away at the Maison Aube-Lumière, Sherbrooke, Qué., on Monday September 14, 2009 at the age of 74 years,beloved husband of Rhodina Carroll Tétreault. Gérard leaves to mourn his brothers and sisters Robert (Nicole Beaubien), Irène, Aline ,Eliane (Gérard Boisvert), René, Estelle (Gilles Mercier) and the late Léandre and also many nieces, nephews, cousins, family and friends. Resting at the Cass Funeral Home, 15 Station St. Sawyerville, Québec J0B 3A0 (819)564-1750 / http://www.casshomes.ca where family and friends may call on Friday September 18, 2009 from 7 to 9 pm and on Saturday September 19, 2009 from 12 to 1:45 pm followed by the funeral service at 2 pm in the Notre- Dame -du-St-Rosaire Catholic Church, Sawyerville followed by the interment in the St-Rosaire Cemtery. The family would like to thank the Maison Aube-Lumière, Gérard's sister Estelle and the CLSC Cookshire for the wonderful care given to Gérard. Donations to the Maison Aube-Lumière, 220 rue Kennedy North, Sherbrooke, Quebec J1E 2E7 or the CHUS Foundation, 580 Bowen South, Sherbrooke, Quebec J1G 2E8 for brain tumor research or the CLSC-CHSLC du Haut -St-François, 120, rue Rousseau, East Angus, Quebec J0B 1R0 will be greatly appreciated by the family.

Passed away at the North Country Hospital in Newport on Tuesday, April 21, 2009 at the age of 70. Loving friend of Sandra Waddington and cherished father of: Daniel (Heather), D.C. (Danielle) and Allen; Dear grandfather of: Adam, Michael, Branden, Eric, Isaiah, Andrew, Connor, Abigail, and Rylan. Howard will also be sadly missed by his brothers: Gordon (Margaret), Bill and Donald; along with nieces, nephews, other relatives and many friends. Resting at the Cass Funeral Home, 545 Dufferin, Stanstead 819-876-5213 /http://www.casshomes.ca where friends may visit on Friday, April 24 from 7:00 to 9:00 p.m. The service will be held in the Bible Baptist Church, 183 Elm St., Derby Line, Vermont on Saturday April 25 at 1:00 p.m., with Reverend Richard Daniels officiating , followed by interment in the Griffin Cemetery. As a tribute to his memory, donations made to the North Country Hospital, 189 Prouty Drive, Newport, Vermont 05855 or the Canadian Cancer Society 3330 King St. West, bureau 130, Sherbrooke, Qc. J1L 1C9 would be greatly acknowledged by the family.

Passed away at the Foyer Richmond, on April 4th 2009 at the age of 91. Loving husband of Lucienne Jacques, and father of Jaqueline (Marcel Lampron), Émile (Yvette), Gilles (Pierrette), Jacques, Serge, Daniel (Louisa), Arsene (Penny) and of the late Donald Thibodeau. Noel also leaves to mourn, his grandchildren: Sylvain, Stephane, Mario, Martin, Josée, Isabelle, Genevieve, Marcel, Jacqueline, Paul, Julien and Brian along with his 16 great grandchildren, his brothers-in-law, Julien and Jean-Luc, his sisters-in-law Agathe, Marguerite, Alice, Marie-Reine, Thérèse and Laurette, many nieces, nephews and friends. A funeral service will be held on Saturday April 18th at 11:00 am, at St-Bibiane Catholic Church, Richmond. Interment in St-Bibiane Cemetery. Please note: The family will be at the church 1 hour prior to the service to receive condolences from family and friends. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family.

Passed away peacefully at the Pierce Residence in Stanstead, on Thursday February 12th, 2009 in her 105th year. Wife of the late Robert Côté, and dear mother of Rita (late Roger Lessard), the late Normand Côté, Jeannine (Nelson Viens), Donald (Barbara Wheeler), and Lyse (Calvin Belknap). She was pre-deceased by her brothers, sisters and their spouses, Aldéric (Louise), Philias (Germaine), Yvonne (Ernest), Johnny (Marie-Ange), Eddy (Bertha) and Henri (Marie-Ange). Loving grandmother of Renée, Raymond, Rickey, Paul, André, Jean, Louise, John, Michael, Richard, Dawn, Brian and Lysa. Leda also leaves to mourn her 31 great grandchildren, her 3 great great grandchildren and her sisters Doria (the late Georges St-Jean) and Bernadette (the late Charles Sabourin). A funeral Mass will be held at the Sacré Coeur Catholic Church in the spring, followed by the interment in the parish cemetery. Arrangements entrusted to the Cass Funeral Home, Stanstead, 819-876-5213 / http://www.casshomes.ca . She was a remarkable lady.

Passed away suddenly at his home in Melbourne on Friday December 12th, 2008 at the age of 78. Loving husband of Delma Linton, and father of Cathy (late Pierre Gosselin), Philip (Line), Andrew (Johanne), Diane (Ken) and Paul. Dear grandfather of Adam, Tyna, and Andrew and great grandfather of Jessica, Calista, and Maeva. Garth also leaves to mourn many nieces, nephews and friends. At his request, there will be no service. Donations in Garth’s memory may be made to the CHUS foundation, 580 Bowen South, Sherbrooke, QC J1G 2E8, or to the Wales Home Foundation, 506 Rte 243N, Richmond QC J0B 2H0.

At the Champlain Residence in Châteauguay , Québec on November 27, 2008. Olga Victoria Tope beloved wife of the late Thomas Deery and the late Hubert Milot. Survived by neices Carole Whitehill, June Woods, Gloria McCallum, Joyce Lawless and Gail Saunders, nephews Dale Tope and George Davies. Funeral service held at the CASS funeral Home, 3006 College, Sherbrooke (Lennoxville), Qc, 819-564-1750 / http://www.casshomes.ca on Tuesday December 2nd, 2008 at 2:00 pm. Reverend Michael Canning officiating. Internment in the Greenwood Cemetary in Waterville, Qc.